AAGB

AAGB

Association pour l’Amitié Germano-Burkinabè

TEST WEBSITE

Lorsqu'au début des années 1980, une terrible famine a balayé toute la région du Sahel au sud du Sahara et a déclenché une vague de volonté d'aider en Europe, de nombreux endroits en France et en Allemagne ont établi des partenariats avec des villes, villages et régions du Burkina Faso.

Les ambassadeurs changeants du pays à Berlin et les consuls honoraires dans les Länder, la Suisse et l'Autriche ont soutenu les relations avec un grand engagement. Le DBFG e.V. a été fondé à Bonn en 1990 et de nombreux membres sont issus de jumelages de villes et d'autres initiatives de collaboration privées.

Il existe actuellement une cinquantaine de liaisons officielles entre villes et clubs allemands et burkinabés, et il existe souvent des partenariats tripartites avec des villes françaises. Les relations couvrent presque tous les domaines de la vie quotidienne, des projets d'aide médicale, scolaire et économique aux églises partenaires, aux camps de travail, aux échanges de jeunes et au parrainage d'enfants.

La coopération des peuples des deux races est notre objectif le plus important.

En Allemagne, nous sommes le contact pour tous ceux qui souhaitent travailler avec le Burkina Faso et pour les Burkinabés vivant ici.

Au Burkina Faso, nous collaborons avec la Société d'amitié burkinabé-allemande (AABA), l'Association burkinabé des anciens étudiants et stagiaires en Allemagne (AASEBA) et l'Association des professeurs d'allemand burkinabé (AGBF).

Unsere Vereinszeitschriften,

le Circulaire DBFG  "INFO BURKINA" , et le par Email Expédié Bulletin 

informer plusieurs fois par an sur les partenariats, l'actualité du Burkina Faso et de l'Afrique de l'Ouest et les projets de coopération au développement des organisations non gouvernementales (ONG).

Pour voyager au Burkina Faso, nous fournissons une demande de visa et toutes les informations dont nous disposons.

Nous sommes également heureux de répondre aux demandes individuelles ou de trouver des interlocuteurs compétents parmi nos membres.

flag_e  Welcome At the Homepage of the German-Burkinian Friendship Association!

This Homepage was created to offer a source of information about BURKINA FASO, a westafrican country, formerly known as „Voltaic Republic“. Our goal is to give you the possibility to find general and detailed information about BURKINA FASO without wasting online-time by searching in different sources.

The DBFG was founded in 1990 in Bonn, Germany in order to build a medium by which interested people receive information about or get into contact with Burkina Faso. We cooperate with different organizations in Burkina Faso to be able to offer actual and direct information about Burkina Faso. Although our work is concentrated on Germany, Austria and Switzerland do not hesitate to contact us. 

fr_FRFrançais